F*&%ing Bichos!
F$&%ing bichos.
While many of you in the Northern Hemisphere may be complaining about snow and freezing temperatures, us Gringos in South America are burning our pasty Gringo skin and being eaten alive by bichos (bugs/little critters). ‘Tis the holiday season, after all!
We all know that whenever one leaves their country (or region) they encounter all sorts of new bichos. They may be different. They may be larger. And if you’re in a tropical location, they are most likely much more aggressive. They bite, suck your blood, or burrow themselves beneath your skin.
It’s disgusting, we know. But these situations do happen, and we at Bueno, entonces…feel that it is imperative that you, Gringo, learn Spanish and know how to explain a) what has bitten you, b) what has burrowed itself in your skin, or c) what has infested your house.
Plaga = Infestation
Repelente de Insectos = Insect repellent
Picadura = Bite
Tengo alergia a las picaduras de…/I am allergic to (type of bug) bites.
Tengo una garrapata. = I have a tick.
Araña = Spider
Mosquito = Mosquito
Hormiga = Ant
Escarabajo = Beetle
Pulga = Flea
Chinche = Bedbug
Mariquita/Vaquita de San Antonio = Ladybug
Mantis Religiousa = Praying Mantis
Abeja = Bee
Garrapata = Tick
¡OJO! Each bug name (and whether to refer to a bug as an insecto or bicho) varies from country to country, so make sure to double check with a local or Googlearlo antes de irte (Google it before you go). Yes, Googlear is a verb in Spanish, too.
So there you have it—mosquito bites? No problem. Bedbug infestation? Piece o’ cake. Tick burrowed beneath your skin? Well, not great, but at least you know how to explain yourself!
If you want to further explain what the hell is going on with your skin, we recommend you buy whole Bueno, entonces… program. We also have clips of our Spanish classes on Youtube - go check ‘em out and get a taste of our style. Become a fan of Bueno, entonces… on Facebook to interact with other users in our Spanish-learning community and learn useful (and hilarious) Spanish phrases!






Recent Comments